jQuery Slider - Perpetuum Mobile - Sidebar